Octopus Interactive is a startup bringing an interactive TV and ad experience into Uber and Lyft rides.